お客様の声が弊社を新たな飛躍へと導いた2021年度 トランスパーフェクトが創業以来29年連続の増収を達成 〜売上高は前年比131%の1,288億円〜
世界最大の言語サービスおよびテクノロジーソリューションプロバイダーとしてグローバル企業をサポートするTransPerfectは、1992年の創業以来29年連続で増収を達成したことをお知らせいたします。2021年度の売上高は前年比131%、約30億円増の約1288億円（11億1,000万ドル）に達しました。
増収の主な要因は、ソリューションサービス提供の増加と、戦略的なM&Aによるグループ企業の増加です。
2021年度は、北欧における言語サービスのマーケットリーダーであるSemantix（https://www.semantix.com/）、グローバルデジタルマーケティングおよび広告サービスの専門プロバイダーであるWebcertain（https://webcertain.com/）、お客様のAIシステムのデータを最適化し、パーソナライズするSkilltelligence、TransPerfectライフサイエンスのTMF（Trial Master File）サービスおよびトレーニング製品を拡大したLMK Clinical Research（https://lmkclinicalresearch.com/）などが当社グループに加わりました。
TransPerfectグループには30以上の事業会社と多様なサービスがあり、様々な企業のグローバルビジネスを支援しています。2021年度は戦略的M&Aにオフィス新設も重なり、イスタンブール、デリー、ヨーク、北欧の都市など新たに19か所の現地拠点を拡大し、それぞれの国や地域のお客様に合わせたサービスを提供する能力が大幅に向上しました。
また、テクノロジー製品や関連サービスの売上増加も成長の大きな原動力となりました。新たに500社以上がTransPerfectのGlobalLinkソリューションを導入し、多言語コンテンツの管理やデジタル化への取り組みを効率化しました。
さらに、TransPerfectのAIを活用したニューラル機械翻訳ソリューションにとっても、2021年は成長の年となりました。売上は前年に比べて38%増加し、商品やサービスの市場投入を行うまで時間の短縮と翻訳コストの削減を実現するテクノロジー導入が、多くのグローバル企業で進みました。
弊社はそのミッションとバリューに従い、社会奉仕事業にも継続的に注力しています。会社と従業員が一丸となり、Girls Who Code( https://girlswhocode.com/ )、The V Foundation for Cancer Research( https://www.v.org/ )、CFES Brilliant Pathways( https://brilliantpathways.org/ )、CLEAR Global( https://clearglobal.org/ )、Athlete Ally( https://www.athleteally.org/ )、Bottom Line、AFANOC( https://afanoc.org/ )、Toys for Tots( https://www.toysfortots.org/ )を含む数多くの団体や活動に寄付を行いました。
■TransPerfectの社長兼CEO フィル・ショウ コメント
業界で初めて年間売上高が1000億円の大台に乗ったことを大変誇りに思っています。私たちは事業規模よりも顧客満足度を重視していますが、売上高の増加は、弊社のサービスとテクノロジーがお客様のビジネスにますます大きな価値をもたらしていることを表しています。
【トランスパーフェクトについて】
トランスパーフェクトは、世界最大の言語サービスおよびテクノロジーソリューションプロバイダーとして、グローバル企業をサポートしています。6大陸100以上の都市に拠点を展開し、世界中のお客様に向けて、200以上の言語で幅広いサービスを提供しています。トランスパーフェクトのGlobalLink(R)テクノロジーは、6,000社以上のグローバル企業で採用され、強力かつシンプルな多言語コンテンツ管理を実現しています。品質と顧客サービスに徹底的にこだわるトランスパーフェクトは、ISO 9001およびISO 17100への完全準拠の認証を取得しています。トランスパーフェクトはニューヨークにグローバル本社、ロンドンと香港に地域本社を置いています。詳細については、弊社ウェブサイトwww.transperfect.comをご覧ください。
【トランスパーフェクト・ジャパン合同会社】
所在地：東京都新宿区西新宿6-22-1新宿スクエアタワー27階
設立：2013年2月
事業内容：
翻訳・通訳／Webサイト・ソフトウェア ローカリゼーション／翻訳管理システム（TMS）／多言語デジタルマーケテイング／eラーニング開発とローカリゼーション／
動画の字幕と吹替／機械学習用データのアノテーション
Webサイト： https://www.transperfect.com/ja/home
Facebook: https://www.facebook.com/TransPerfectJapan
LinkedIn： https://www.linkedin.com/company/transperfect-japan/
＜お客さまからのお問い合わせ先＞
トランスパーフェクト・ジャパン合同会社
担当：小杉 弘樹（こすぎ ひろき）
電話：03-6911-0721
E-mail：tokyo@transperfect.com
オリジナル版をご覧になる場合はこちらから（英語サイトに遷移します）