Voiceover

吹き替え・ボイスオーバー

弊社では、長編映画やエピソードコンテンツから、商品動画やマーケティングキャンペーンに至るまでの吹き替えサービスにハイブリッドモデルを採用しています。このハイブリッドモデルでは、弊社が所有・運営する44の録音施設、32のミキシングルーム、サードパーティのパートナースタジオ、クラウドベースの録音プラットフォームStudioNEXTを利用します。厳しいテストプロセスに従って、すべてのナレーターがネイティブレベルであることを確認し、対象となる題目に精通しているかどうかでグループ分けしています。170を超える各言語の認定ナレーター(米国の組合に所属していない人材を含む)により、お客様のターゲットに合わせた本格的な録音を提供します。

MediaNEXTは、弊社の吹き替えソリューションの根幹となる独自のテクノロジープラットフォームです。詳しくはWebサイトをご覧ください。 

プロのナレーター

テレビ番組、映画、音声、オンラインコンテンツから、トレーニングやeラーニング教材まで、お客様のメッセージを国内外のターゲットに伝えるための専門知識と経験を有する弊社の声優が、ご要望に合わせたスタイル、トーン、発声で録音を行います。ナレーターのデータベースからボイスバンクのサンプルを提供したり、ナレーターを起用してお客様が選択したコンテンツのライブ朗読をしたりできます。

詳しい情報をご希望ですか?

吹き替えソリューションの根幹、MediaNEXTのWebサイトをご覧ください。
お客様事例

ご愛顧いただいているお客様

 

-

海外展開をお考えですか?

私たちは、お客様が、あらゆる言語で製品やサービスを世界中の市場に展開し、最高のカスタマーエクスペリエンスを提供することをお手伝いします。
 

 

フォームに記入して情報を依頼する

https://gateway.transperfect.com/home でアカウントを作成し、質問を送信してください。

このフォームを送信することにより、このウェブサイトのプライバシーポリシーと条件に同意したことになります。