TransPerfect Legal, 미국 법률전문지 National Law Journal의 4개 분야에서 1위 차지

엔드투엔드 전자 증거 개시 및 기술 활용 검토 분야에서 최고상 받아

미국 뉴욕, 2024년 4월 2일 – 리걸 테크 및 지원 분야의 글로벌 리더 TransPerfect Legal은 오늘 내셔널 로 저널(National Law Journal, NLJ)의 ‘2024년 독자 선정 순위’에서 4개 부문에 걸쳐 최고의 리걸 서비스 업체로 선정되었다고 발표했습니다.

TransPerfect Legal은 다음 부문에서 1위로 선정되었습니다.

• 엔드투엔드 전자 증거 개시
• 기술 지원 검토(Technology-Assisted Review, TAR)
• 관리형 전자 증거 개시 및 소송 지원
• 정보/문서 관리

또한 TransPerfect Legal은 법의학 전문서비스, 영상 증언/제작, 엔드투엔드 소송 컨설팅, 법원 속기 분야에서도 3위를 차지했습니다.

NLJ(내셔널 로 저널)는 1978년 설립된 ALM Media 산하 전문지입니다. 미국 법조업계에서 두각을 나타내는 기업에게 주는 이 NLJ 선정 최고상은 업계 전문가가 검증한 자료를 통해 미국 법조계에서 최고의 기술, 제품, 서비스 업체를 파악하는 기준이 되고 있습니다. TransPerfect Legal은 여러 부문과 지역에 걸쳐 이 상을 다수 수상하는 영예를 안은 바 있습니다.

TransPerfect의 Phil Shawe 사장 겸 공동 CEO는 “TransPerfect Legal이 다시 한 번 NLJ 리더들의 인정을 받게 된 점을 기쁘게 생각한다”면서 “이번 상은 우리 팀의 기술 전문성과 고객 서비스에 대한 헌신을 입증한다”고 말했습니다.

TransPerfect Legal 소개

TransPerfect Legal 은 법조 기술 및 지원 분야의 글로벌 리더입니다. 1992년 설립된 TransPerfect Legal은 6대륙 140개 도시에서 사업을 운영하고 있으며, 기업 법무부서는 물론 미국 200대 로펌(Am Law 200)과 세계 100대 로펌(Global 100)을 대상으로 다양한 서비스와 기술을 제공하고 있습니다. TransPerfect Legal은 법의학 기술과 컨설팅, 전자 증거 개시 및 초기 데이터 평가, 관리형 검토 및 법무 인력 공급, 언어 서비스, 증언 및 재판 지원, 서류 증거 개시 및 작성 등의 제반 솔루션을 세계 전역의 법조인들과 규제 담당자의 필요를 충족하는 TransPerfect Legal의 독점 애플리케이션 제품군 Reef 기술 생태계를 통해 제공하고 있습니다.

TransPerfect 소개

TransPerfect 는 글로벌 기업을 대상으로 하는 세계 최대의 언어 및 기술 솔루션 기업입니다. 6대륙 140개 도시에서 사업을 운영하고 있으며, 전 세계 고객들에게 200여개의 언어로 다양한 서비스를 제공합니다. 전 세계 6,000개 이상의 조직에서 TransPerfect의 GlobalLink® 기술을 이용하여 다국어 콘텐츠를 손쉽게 관리하고 있습니다. TransPerfect는 ISO 9001 및 ISO 17100 인증 기업으로서 최고의 품질과 고객 서비스를 제공합니다. TransPerfect는 뉴욕에 글로벌 헤드쿼터를 두고 런던 및 홍콩에 지역 헤드쿼터를 두고 있습니다. 자세한 내용은 www.transperfect.com 에서 확인하실 수 있습니다.