October 10, 2007 – TransPerfect Translations, one of the premier providers of multilingual communications solutions to Am Law 200 law firms, today announced a strategic partnership with ALM Custom Marketing Services (formerly ALM Reprints) to provide translation and related business services to law firms seeking to promote their practices in international markets. ALM is a leading integrated media company, focused on the legal and business communities.
This joint offering will enable US-based firms to market themselves more effectively around the globe by providing potential clients with localized versions of media coverage in ALM publications. ALM's award-winning legal publications include The National Law Journal and The American Lawyer.
According to Syndia Torres, Director of ALM Custom Marketing Services, "We are very excited to offer clients high-quality translations of ALM reprints in virtually any language. We believe this service will bring greater value to the ALM offerings and prove to be a valuable resource for our customers."
Eric Elting, Director of Global Legal Business Development for TransPerfect, added, "We are very pleased to be working with ALM. This partnership enables us to further support the Am Law 200 in their efforts to expand globally."
To learn more about ALM Content Translations, please contact Syndia Torres at 212.545.6033 or e-mail storres@alm.com.
About ALM
ALM is a leading integrated media company, focused on the legal and business communities. ALM currently owns and publishes 33 national and regional magazines and newspapers, including The American Lawyer, Corporate Counsel, The National Law Journal and Real Estate Forum. The company is one of North America's largest producers of conferences and trade shows for business leaders and the legal profession. ALM's Law.com is the Web's leading legal news and information network, while ALM's GlobeSt.com is the Web's leading information source for commercial real estate professionals. Other ALM businesses include book and newsletter publishing, court verdict and settlement reporting, production of professional educational seminars, market research and content distribution. For more information, visit www.alm.com. ALM is an Incisive Media company.
ALM, The American Lawyer, Corporate Counsel, The National Law Journal, Real Estate Forum, Law.com and all other ALM publication and product names are either registered trademarks or trademarks of ALM Properties, Inc.
About TransPerfect
With revenue of over $250 million, TransPerfect is the largest privately held language services provider in the world. From offices in 66 cities on 5 continents, TransPerfect offers a full range of services in over 100 languages to multinationals worldwide. With a global network of over 4,000 linguists and subject-area specialists, TransPerfect is the largest translation company to be fully ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 certified. TransPerfect is headquartered in New York and has regional headquarters in London and Hong Kong. For more information, please visit our website at www.transperfect.com.