Translations.com's GlobalLink Connect for hybris Adopted by Strellson, Scott Sports, and Victorinox

Press Release

Industry’s Only SAP-Certified hybris Extension for Translation Management Credited with Driving Down Costs and Turnaround Times for Global Content

NEW YORK, NY, September 1, 2015 – Translations.com, the world’s largest privately held provider of language services and technology solutions for global business, today announced the addition of Strellson, Scott Sports, and Victorinox to the growing roster of clientele utilizing the Translations.com GlobalLink® Connect integration for hybris Commerce Suite.

The hybris and Translations.com integration—first established in 2013 and available in the hybris Extend marketplace—allows global marketers to easily launch and maintain multilingual content without ever leaving the hybris interface.

Key features include:

  • Automated exports for content requiring translation/localization
  • Automated re-import of multilingual content into hybris PCM and hybris WCMS
  • Real-time project tracking for translation and review processes
  • Integration with centralized translation memory
  • Translation vendor management and collaboration, including the ability to ascertain quick quotes, assign work to vendors, review translations, and maintain branded terminology

Benefits of the integrated solution to joint customers include:                  

  • Reduced or eliminated IT requirements
  • Faster deployment timelines for global content
  • Lower project management costs
  • Improved consistency in translated content
  • Lower translation costs

“The Translations.com integration is an important offering in our hybris Extend marketplace of leading third-party integrations, enabling customers to scale and manage international user experiences,” said Patrick Finn, Senior Vice President, Global Channel & Partnerships, hybris and SAP Customer Engagement and Commerce. “The momentum and success we’ve seen with several key shared customers proves the strength of hybris and Translations.com to serve this need and to help businesses accelerate revenue growth worldwide.”

“A key barrier for digital marketers is the complexity of dealing with content that lives in enterprise platforms like hybris,” said Matt Hauser, Vice President of Content Solutions for Translations.com.  “GlobalLink Connect allows organizations to deploy global content faster and improve the overall customer experience, no matter the language. We are excited to be a trusted partner of hybris and their clients.”

Visit the hybris Extend marketplace to access the GlobalLink integrated solution today or schedule a meeting with a Translations.com representative at hybris Americas’ Customer Days and Game Plan, October 19-23, 2015 in Fort Worth, Texas.

About Translations.com
With annual revenues of over $470 million, Translations.com is a leading provider of enterprise localization services and technology solutions. From offices in 90 cities on six continents, Translations.com offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. More than 3,000 global organizations employ Translations.com’s GlobalLink® Product Suite to simplify management of multilingual content. Translations.com is part of the TransPerfect family of companies, with global headquarters in New York and regional headquarters in London and Hong Kong. For more information, please visit www.translations.com.

About hybris
hybris software, an SAP company, provides omni-channel customer engagement and commerce solutions that allow organizations to build up a contextual understanding of their customers in real-time, deliver a more impactful, relevant customer experience and sell more goods, services and digital content across every touch point, channel and device. Through its state-of-the-art customer data management, context driven marketing tools and unified commerce processes, hybris has helped some of the world’s leading organizations including 3M, ASICS, Bridgestone, EE, Galeries Lafayette, Johnson & Johnson, Levi Strauss & Co, Nestlé, Nespresso, Nikon, Rexel, Samsung Electronics, Ted Baker, Tommy Bahama and W.W. Grainger, to attract, retain, and grow a profitable customer base. hybris Commerce Suite, hybris Marketing and hybris Billing sit right at the heart of SAP’s customer engagement and commerce (CEC) suite of solutions, alongside SAP® Cloud for Sales, SAP Cloud for Service and SAP CRM. These provide organizations with the foundation, framework and business tools to create a holistic customer view across channels, simplify customer engagement and solve complex business problems. For more information, visit www.hybris.com.