常に最新のゲームコンテンツを届けることに成功

Blizzard Entertainmentにとって、ローカリゼーションの最も大きな課題の1つは、ゲームコンテンツの更新スピードです。世界各地に常に最新のゲームを届けるためには、ますますスピードアップする時代の流れに対応しなければなりません。コンテンツの性質上、細部への注目度も高く、変更が必要な点は多くなります。そこで、同社ではトランスパーフェクトのプラットフォームを活用し、納期に合わせて迅速なコンテンツのローカライズを実現しました。