TP-Health-Header

의료 제공자를 위한 환자 중심 솔루션

귀하가 속해 있는 의료 분야가 무엇이든 TransPerfect Health는 귀하가 가능한 최고의 환자 경험을 창출할 수 있도록 광범위한 서비스를 제공합니다. 혜택 자료의 번역, 환자
상호작용을 위한 실시간 또는 전화 통역, 치료사 또는 기술자 모집 등 어떤 것이든 TransPerfect Health가 도와드릴 수 있습니다.

모든 여정을 개선하고 결과를 최적화

Man Smile
번역

정확한 고품질 번역으로 환자와 제공자 간의 원활한 다국어 커뮤니케이션을 촉진합니다.

Staffing
인력 배치 솔루션

의료 시설에 맞춤화된 인력 및 리소스 솔루션으로 높은 수준의 환자 치료를 보장합니다.

Senior Help
치료 서비스

비용 관리를 강화하는 동시에 독립성을 회복하고 기능적 결과를 촉진하며 건강을 촉진하도록 설계된 재활 서비스를 제공합니다.

Medical Translation
직접 통역

관계를 형성하고 소통 격차를 즉각적으로 해소하는 대면 통역 서비스를 제공합니다.

Voice Help
전화 통역

OPI 서비스는 200개 이상의 언어로 주제 전문 통역사를 연중무휴로 제공합니다.

Online Chat
콜센터 교육

콜센터 품질을 향상하고 99.9% 통역사 가용성을 보장하는 강력한 교육 프로그램입니다.

tp-health-side

의료용 언어 서비스 영어가 익숙하지 않은 회원의 참여 유도

TransPerfect 서비스를 통해 매니지드 케어 조직이 초기 단계에서 비영어권 인구를 참여시킬 수 있도록 돕는 메커니즘을 만드는 것이 당사 서비스의 핵심입니다. 당사의 턴키 방식 의료 보험 통역 서비스를 사용하면 회원 참여를 전반적으로 30%까지 높일 수 있으며, 이를 통해 지급인과 회원의 전체 의료 비용을 최대 15%까지 절감할 수 있는 것으로 나타났습니다.

bcbs-case-study-common-img
사례 연구: 블루 크로스 블루 실드

Blue Cross Blue Shield,
별 5개 등급 획득

TransPerfect는 CMS 콜센터 모니터링 점수에서 의료 계획이 별 5개 등급을 획득하는 것이 얼마나 중요한지 충분히 이해하고 있습니다. 별 5개 등급을 받으면 의료 서비스 기업이 현재 영어 능력이 부족한 회원의 참여를 확대하고, 다양한 인구 집단 내에서 새로운 회원을 확보하고, CMS의 전반적인 환급액을 늘릴 수 있습니다.

Blue Cross Blue Shield는 쉽게 이용할 수 있고 Medicare 파트 C 및 D의 용어에 익숙한 통역사가 있는 언어 서비스 제공자를 찾고 있었습니다. TransPerfect Connect와 파트너 관계를 맺음으로써 Blue Cross Blue Shield는 CMS의 모든 외국어 요건을 충족할 수 있었을 뿐만 아니라 별 5개 등급을 획득했습니다.

"TransPerfect Connect와 계약하면서 더는 CMS 요구 사항의 심각성을 진정으로 이해하고 Medicare 수혜자에게 최고 수준의 언어 서비스를 제공하는 통역 공급업체를 찾을 필요가 없어졌습니다. 저는 미국의 여러 주에 걸쳐 CMS 콜센터 모니터링 점수에서 별 5개 등급을 받게 해준 이 협력 관계에 매우 만족합니다."

— Blue Cross Blue Shield 의료 영업

TransPerfect의 의료 실무 그룹

TransPerfect가 하는 일의 핵심은 장애가 있거나 영어 능력이 제한적인 사람들이 영어를 구사하는 사람들과 동일한 정보에 접근할 수 있도록 하여 회원들에게 더 나은 서비스를 제공하는 것입니다. 이를 통해 전반적인 고객 참여를 강화하고, CMS와 같은 관리 조직의 규정을 준수하며, 회원의 행복과 건강을 지킬 수 있습니다.

CMS Secret Shopper

CMS 시크릿 쇼퍼 감사 기간

당사의 전화 통역 사업부인 TransPerfect Connect는 귀사와 협력하여 99.9%의 통역 가용성을 보장함으로써 현재 CMS 별점에서 최대 별 1개를 더 확보하도록 지원할 수 있습니다. 아울러 현재 통역 솔루션에 대한 감사를 함께 진행하여 2월 1일 감사 전에 언어 격차를 사전에 파악하도록 지원할 수 있습니다.

Appeals & Grievances

항소 및 고충

일단 청구서가 제출되면 제한된 시간 내에 심사 과정을 완료해야 합니다. TransPerfect의 의료 팀은 24시간 이내에 청구 및 불만 서신을 번역하고 회신할 수 있는 맞춤형 시스템을 갖추고 있습니다.

Digital Content (O)

디지털 콘텐츠

당사는 웹사이트, 소프트웨어 및 앱 현지화는 물론 교육 비디오와 같은 콘텐츠의 현지화 검증, SEO/SEM 최적화를 제공하여 귀하의 콘텐츠가 온라인에서 검색되도록 하는 풀 서비스 디지털 마케팅 대행사입니다.

call center support (B)

보장 확대의 증거

CMS(Centers for Medicare & Medicaid Services) 및 ADA(Americans with Disabilities Act)를 준수하도록 필수 자료(디렉토리, EOC, ANOC, 처방집, SBC 등)를 수정할 수 있습니다.

Over the phone interpretation (O)

전화 통역

몇 초 안에 대기 시간을 줄이고 모든 문의를 신속하게 처리하는 고속 기술을 사용하여 170개 이상의 언어로 숙련된 통역사와 고객을 연결하십시오.

Multicultural Marketing (B)

다문화 마케팅

전문 카피라이터 및 마케팅 언어 전문가를 기술과 함께 사용하여 새로운 시장에 대한 브랜딩, 마케팅 및 광고를 목표로 삼아 전체 캠페인 수명 주기에 걸쳐 효율성을 창출하도록 돕습니다.

Notes Icon Shadow

섹션 508 및 504 준수

CMS 및 ADA 준수를 보장하기 위해 필수 자료를 수정할 수 있습니다.

QA, Testing & Accessibility (O)

전사 및 미디어 서비스

라이브 고객 서비스 통화의 전사를 제공할 수 있습니다. 또한 당사 팀은 미디어 콘텐츠를 모든 언어로 개발, 현지화, 자막 및 더빙하여 회원이 모든 유형의 콘텐츠에 액세스할 수 있도록 합니다.

Braille

점자, 큰 활자체 및
오디오

청각 또는 시각 장애가 있는 회원을 위해 모든 필수 자료에 대한 대체 형식을 제공합니다. 일부 접근성 서비스에는 오디오 설명, 라이브 폐쇄 자막, 수화 및 녹취전사가 포함됩니다.

oliver-health-care-common-img
OLIVER HEALTHCARE PACKAGING
prime-health-common-img
PRIME THERAPEUTICS, HEALTHFIRST, & GATEWAY HEALTH
bcbs-common-img
BLUECROSS BLUESHIELD
-

TransPerfect와

글로벌 전략 시작하기

모든 언어로 고객의 타겟에 도달하고 최상의 고객 경험을 제공함으로써 세계 곳곳의 신규 시장에 진입할 수 있도록 힘을 실어드리고 있습니다.


 

 

정보를 요청하려면 양식을 작성하십시오.

https://gateway.transperfect.com/home 을 방문하여 시스템에 등록하고 질문을 제출하시겠습니까?
보안 문자
이 질문은 당신이 사람인지 로봇인지를 구분하기 위한 것입니다.

이 양식을 제출하면 귀하가 이 웹사이트의 개인정보 보호정책 및 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다.