Notre histoire

Les cofondateurs de TransPerfect ont reconnu qu’il existait un besoin pour une entreprise de services capable de livrer des projets de traduction complexes avec rapidité et précision. En 1992, Phil Shawe et Liz Elting fondent TransPerfect pour combler cette lacune. Leur mission : fournir des services linguistiques de la plus haute qualité à des entreprises de premier plan dans le monde entier. Sans aucun financement externe, TransPerfect est passée d’une entreprise de deux personnes, exerçant ses activités dans une chambre d’étudiant, à l’une des entreprises de services linguistiques et commerciaux les plus réputées au monde.

Au fil des ans, TransPerfect et sa suite technologique phare GlobalLink ont remporté de nombreux prix, notamment en figurant à plusieurs reprises sur la liste Inc. 5000, comprenant les entreprises américaines à la croissance la plus rapide. L’entreprise a été la première à adopter des normes de qualité essentielles pour le secteur et elle est aujourd’hui certifiée ISO 9001:2015 et ISO 17100:2015, ce qui garantit le plus haut niveau de qualité et de service pour tous les projets. En outre, TransPerfect a introduit la norme la plus importante du secteur pour la certification des langagiers, le programme de certification de langagier de TransPerfect (CLT), qui teste les compétences professionnelles des langagiers et leur spécialisation dans un domaine donné.

En 2018, Phil Shawe a réalisé un rachat historique auprès de sa cofondatrice, faisant entrer l’entreprise dans une nouvelle ère marquée par l’expansion et l’innovation. Cet achat a assuré la continuation de la longue tradition de croissance profitable de TransPerfect, de la création d’emplois, de l’expansion de l’empreinte mondiale de l’entreprise et de la poursuite de fusions et d’acquisitions stratégiques. Ceci, dans le but premier de mieux satisfaire les exigences commerciales internationales de sa base de clients prestigieuse et en constante croissance.

Aujourd’hui, TransPerfect compte plus de 6 000 employés à temps plein et un réseau de plus de 10 000 langagiers et spécialistes sectoriels certifiés, tous dévoués à aider les clients à relever les défis commerciaux. Avec des bureaux dans plus de 100 villes à travers le monde, TransPerfect est le plus grand fournisseur de services linguistiques de la planète. Son groupe mondial d’entreprises réalise plus de 400 000 projets par an et travaille avec de nombreuses entreprises parmi les plus connues sur Terre.