GlobalLink gestisce tutti gli aspetti del processo di gestione delle traduzioni
Da quasi tre decenni GlobalLink, il nostro sistema di gestione delle traduzioni, aiuta le aziende più importanti del mondo a semplificare il processo di creazione, gestione e distribuzione di contenuti globali. Nel corso del tempo, abbiamo continuato a innovare la nostra tecnologia per soddisfare le crescenti esigenze aziendali dei nostri clienti. Oggi, oltre il 90% dei clienti recupera l’investimento in meno di 12 mesi e il cliente medio di GlobalLink risparmia oltre il 50% su costi, tempistiche e gestione delle traduzioni.
I clienti GlobalLink riducono drasticamente i tempi legati alle attività di traduzione centralizzando il processo di localizzazione e riducendo i tempi di gestione dei progetti. GlobalLink fornisce ai clienti l’automazione e l’efficienza di cui hanno bisogno per soddisfare le loro crescenti esigenze aziendali, ora e in futuro.
Ottimizza la tua presenza internazionale. Scegli GlobalLink come sistema di gestione delle traduzioni di fiducia.
Gestione delle traduzioni di GlobalLink
- Automatizza tutto, dalla creazione del progetto alla consegna: crea, invia, monitora, approva, rivedi, scarica e archivia i progetti di traduzione.
- Tieni traccia delle informazioni sul progetto online: non avrai bisogno di monitorare i progetti tramite e-mail o inviare più iterazioni di documenti e file.
- Personalizza le tue dashboard con tutte le informazioni richieste.
- Integra GlobalLink con qualsiasi sistema di back-end per automatizzare l’invio e la distribuzione dei contenuti.
- Incorpora i principali stakeholder interni ed esterni coinvolti nel processo di revisione in un’unica area di lavoro.
- Accelera il processo di revisione dei contenuti mantenendo flussi di lavoro verificabili e garantendo il controllo della versione.
- Riunisci tutte le traduzioni, le revisioni e i commenti in una piattaforma centrale, riducendo i tempi di consegna.
- Semplifica la creazione, la traduzione, l’approvazione e la condivisione del glossario.
- Integra la terminologia approvata in un glossario collaborativo accessibile a tutto il team di progetto e alle risorse di traduzione in tempo reale.
- Mantieni la coerenza del branding in tutti i mercati e in ogni lingua.
- La memoria di traduzione integrata di GlobalLink tiene traccia di tutte le tue traduzioni, per cui non dovrai pagare due volte per lo stesso contenuto.
- Riduci i costi migliorando al tempo stesso la coerenza complessiva, con vantaggi che aumentano nel tempo parallelamente alla crescita delle memorie di traduzione.
- Migliora il time-to-market con traduzioni più veloci.